1 00:00:31,500 --> 00:00:33,000 Barka da zuwa 'yan uwana. 2 00:00:33,700 --> 00:00:35,200 Allah ya saka muku da alkhairi. 3 00:00:35,649 --> 00:00:41,910 Kamar yadda kuka sani muna, amma kwana daya ko makamancin haka... 4 00:00:44,739 --> 00:00:46,900 ... daga taron mafi alkhairi... 5 00:00:46,910 --> 00:00:49,950 ... a cikin kalandarmu 19 ga Afrilu 6 00:00:51,310 --> 00:00:54,000 Wuri Mai Tsarki. Wuri Mai Tsarki! 7 00:01:03,500 --> 00:01:05,000 Ka gafarta mani uba. 8 00:01:05,200 --> 00:01:07,000 Ya koma kasuwancinsa. 9 00:01:14,180 --> 00:01:18,380 Mr. Stanner, Lalle ne, ba za ka iya musun wannan ba. 10 00:01:19,380 --> 00:01:21,792 Kuna iya kare kanku da ƙarin zafi da suka wuce. Fada mana wanda ya aiko ka nan 11 00:01:21,970 --> 00:01:22,900 Na ce maka, ina fita kamun kifi. 12 00:01:22,920 --> 00:01:24,729 Yayi kama da hadari yana tashi. 13 00:01:24,930 --> 00:01:26,669 Kuma na yi wa ƙasa mafi kusa wannan tsibirin... 14 00:01:26,729 --> 00:01:31,850 ... don haka ya kasance kawai sa'a, hmm? - Da. 15 00:01:33,869 --> 00:01:38,550 Gaskiya ne. Namu ke nan, ba naka ba, Mr. Stanner. 16 00:04:27,000 --> 00:04:30,000 Ba ka ga Posey Poof na ba? 17 00:04:44,110 --> 00:04:47,380 Ina ganin kare? Yi hakuri ba zan iya taimakawa ba. 18 00:04:47,520 --> 00:04:49,170 Idan ka gan shi, zaku shigo da baya dama. 19 00:04:49,380 --> 00:04:50,720 Zan yi da gaske. 20 00:04:55,500 --> 00:04:57,800 Posey Poof? 21 00:05:08,600 --> 00:05:09,700 Standard? 22 00:05:10,500 --> 00:05:11,500 George? 23 00:05:23,000 --> 00:05:25,700 Oh, kun sami ɗan tsana na jakunkuna. 24 00:05:27,000 --> 00:05:29,000 Za ki yi tunanin dauko min shi? 25 00:05:30,879 --> 00:05:33,069 Ina matukar godiya. 26 00:05:33,169 --> 00:05:36,719 Pursy ne kawai kamfani na. - Komai kayi hakuri. 27 00:05:36,869 --> 00:05:38,529 Yana da kyau idan mutane ... 28 00:05:38,719 --> 00:05:40,549 ... a taimaki juna a zamanin yau. 29 00:05:40,729 --> 00:05:43,027 Kin yi tsohuwa murna sosai. 30 00:06:01,500 --> 00:06:02,800 - Gambit. - Steed. 31 00:06:03,049 --> 00:06:06,189 - Ina son Purdy. - Wanda ba ya. 32 00:06:06,270 --> 00:06:09,800 Bata amsa wayar. Kuna zaune kusa da kusurwa 33 00:06:09,909 --> 00:06:12,800 - Lafiya a ina. - Ina tsaye Apartment. 34 00:06:14,200 --> 00:06:17,000 Purdey 35 00:06:45,010 --> 00:06:50,050 Barka da safiya, Purdy. Na tuba. Na tashe ka? 36 00:06:50,050 --> 00:06:53,450 Kiran aiki? Kuma ba ku kasance kuna amsawa ba. 37 00:06:55,570 --> 00:06:57,560 Kun tafi makarantar firamare da wuri. 38 00:06:58,950 --> 00:07:00,040 Kar ki kalleni haka. 39 00:07:00,560 --> 00:07:03,000 Na fitar da ku daga kan gado. Ba a ciki 40 00:07:03,040 --> 00:07:05,030G Barka da dare, Gambit. 41 00:07:05,300 --> 00:07:06,600 Ee. 42 00:07:08,800 --> 00:07:13,340 Ban taba zuwa makarantar gaba da sakandare ba. - Ina bukatan kyau na barci 43 00:07:13,630 --> 00:07:15,230 Akwai abubuwa da yawa kuna bukata, 44 00:07:15,640 --> 00:07:19,090 amma wannan baya cikin su. Tabbas a'a. 45 00:07:19,530 --> 00:07:22,090 Mike Gambit, daya daga cikin kwanakin nan ... 46 00:07:22,090 --> 00:07:25,920 Na sani. Ina sa rai. 47 00:07:25,990 --> 00:07:26,490 Menene game da shi? 48 00:07:26,620 --> 00:07:29,490 Daidaitaccen 49 00:07:36,379 --> 00:07:38,180 'Yan uwa, 50 00:07:38,510 --> 00:07:43,550 Zan iya gabatar da babban baƙo a Jamus, Dr. Maybach von Claus. 51 00:07:47,780 --> 00:07:49,539 Na gode. 52 00:07:50,550 --> 00:07:54,540 Ya kamata in bayyana hakan Ni von Claus. 53 00:07:54,560 --> 00:07:58,340 Kuma wannan shine talla, amma na mu biyu. 54 00:07:58,470 --> 00:08:01,010 Tabbas Albert shine mafi mahimmanci. 55 00:08:01,540 --> 00:08:04,500 Kamar yadda babu shakka, kuna sani. Ba a taɓa jin labarin ba don hibernate ... 56 00:08:04,710 --> 00:08:07,259 ... ko masu amphibians irin wannan. 57 00:08:07,500 --> 00:08:10,419 Kwaɗin gama gari ya kasance ... 58 00:08:10,659 --> 00:08:12,409 ... quite ta halitta a cikin yanayin dakatar da tashin hankali 59 00:08:12,519 --> 00:08:16,930 ... na tsawon shekaru masu yawa. 60 00:08:17,909 --> 00:08:20,659 Kwaɗin gama gari, amma Albert a nan ... 61 00:08:20,930 --> 00:08:24,469 ... kwadi mai ban mamaki. Haka kuma ba ya musamman ... 62 00:08:24,659 --> 00:08:28,010 ... yanayin sanyi na halitta. 63 00:08:28,469 --> 00:08:31,919 Albert shine cibiyar ilimin kimiyya gwajin sarrafawa. 64 00:08:32,010 --> 00:08:34,490 Shekaru goma da suka wuce na daskare shi, 65 00:08:34,919 --> 00:08:38,289 amma da fatan ba a mutu ba. 66 00:08:38,490 --> 00:08:42,180 Tare da dabarun farfadowa da nake so in nuna muku yanzu. 68 00:08:42,459 --> 00:08:45,090 Na yi niyyar kawo Albert ya dawo ... 69 00:08:45,180 --> 00:08:47,209 ... zuwa ƙasar masu rai ba tare da zafi ba. 70 00:08:47,990 --> 00:08:51,070 Kuma ba mafi muni ga gwaninta ba. 71 00:08:51,209 --> 00:08:53,550 Ziyara ce ta yau da kullun ku George Stanard... 72 00:08:53,670 --> 00:08:56,410 ... a karshen taron tattaunawa. Sai aka rufe ni. 73 00:08:56,550 --> 00:08:58,600 Babu George kuma na damu. 74 00:08:58,910 --> 00:09:01,220 Shi ya sa na aika kiranki Purdy. 75 00:09:03,300 --> 00:09:05,420 - Sanin ku na musamman - Ilimi menene? 76 00:09:05,620 --> 00:09:08,570 George. Ba ka shigo nan ba? 77 00:09:08,820 --> 00:09:11,000 Lallai ba haka bane. George mutumin kirki ne. 78 00:09:11,370 --> 00:09:12,029 Meye alakar hakan? 79 00:09:12,390 --> 00:09:14,760 Ee, babu ma'auni. 80 00:09:15,029 --> 00:09:17,260 Idan da haka ne, da dukkanmu za ta mutu. 81 00:09:17,760 --> 00:09:19,800 George ya fitar da ni don cin abinci sau biyu ke nan. 82 00:09:20,760 --> 00:09:23,000 Bayanin karshe, menene? 83 00:09:23,220 --> 00:09:25,260 Von Claus lacca, tsaro na yau da kullun. 00:09:27,100 --> 00:09:28,700 ina sarrafa 84 00:09:30,409 --> 00:09:32,079 Wani gubar shi da shi? 85 00:09:32,449 --> 00:09:34,209 Black Mercedes. 86 00:09:36,079 --> 00:09:37,800 Ba zai iya taimaka masa ba. 87 00:09:38,559 --> 00:09:40,000 Zai iya zama 88 00:09:44,209 --> 00:09:49,000 G�r musun? Anorak, waitis, zurfin layin teku. 89 00:09:49,059 --> 00:09:50,409 Duk sun tafi 90 00:09:50,649 --> 00:09:54,219 Wato ya tafi. Kamun kifi 91 00:09:57,409 --> 00:09:59,619 Kuma kun san a ina. 92 00:10:24,639 --> 00:10:26,399 Barka da dawowa Albert. 93 00:10:36,569 --> 00:10:40,069 Tuni a Amurka. Ana sanya wadanda suka mutu... 94 00:10:40,399 --> 00:10:43,000 ... cikin sanyi ajiya. A ranar... 95 00:10:43,169 --> 00:10:46,599 ... lokacin da za mu iya tada su. Mutanen da shekaru da yawa da suka gabata ... 96 00:10:46,600 --> 00:10:49,169 ... da an ce ya mutu 97 00:10:49,399 --> 00:10:53,479 yanzu ana tsare da su. Na wucin gadi, mara iyaka. 98 00:10:54,569 --> 00:10:56,339 Albert, nuna mana ... 99 00:10:56,779 --> 00:11:01,359 ... hanyar zuwa ga mu'ujizai da yawa. Barci. Rayayyun mutuwa in kina so. 100 00:11:01,439 --> 00:11:05,000 Sannan ana sarrafa farkawa. 101 00:11:05,059 --> 00:11:07,129 Kuma yana tayar da su daga mutuwa. 124 00:11:08,585 --> 00:11:10,780 Mun yi tafiya a kan wata, 125 00:11:10,985 --> 00:11:13,545 amma don tafiya a sauran duniyoyi, 126 00:11:13,745 --> 00:11:16,418 muna bukatar mu nemo hanya 127 00:11:16,625 --> 00:11:20,504 don sanya 'yan sama jannati tafiya kusan shekaru dari. 102 00:11:21,489 --> 00:11:25,629 Ina tsammanin muna, amma mataki daya nesa daga cimma hakan. Na gode. 103 00:11:30,200 --> 00:11:33,500 Yanzu 'Yan Uwa, An sha sha. 104 00:11:46,310 --> 00:11:53,020 - Mr. Brown Brown-Fitch Gentelman. Brown Hifen-Fitch 105 00:11:53,110 --> 00:11:58,022 Mike Gambit. Ina tare da Steed Tambaya? 106 00:11:58,220 --> 00:12:00,060 Menene wannan kaya suna hidima ko? 107 00:12:00,220 --> 00:12:03,760 - Claus. Don girmama Dr. von Claus. - M. 137 00:12:05,185 --> 00:12:06,823 Abin sha mai yawa. 108 00:12:06,610 --> 00:12:08,050 Eh sun kasance suna gudu masu bama-bamai akan shi... 109 00:12:08,060 --> 00:12:09,360 ... a lokacin yakin. 110 00:12:09,450 --> 00:12:10,270 Wadanda basu dawo ba. 111 00:12:10,360 --> 00:12:12,470 Shin tambayar ku ce? - A'a Baƙar fata Merc. 112 00:12:12,670 --> 00:12:14,690 Duk wani ra'ayi na wane ne? 113 00:12:14,770 --> 00:12:16,660 Ni ba filin ajiye motoci bane, Gentleman. 114 00:12:16,690 --> 00:12:18,560 Abun tausayi. Domin zai sani. 115 00:12:18,660 --> 00:12:20,350 Nemo min, ko? 116 00:12:20,560 --> 00:12:23,850 Akwai mai kyau Brown-Fitch. 117 00:12:33,870 --> 00:12:37,080 Wannan yana daya daga cikin matsaloli masu yawa har yanzu ba mu warware ba. 00:12:40,500 --> 00:12:42,700 Ka yi afuwa. 120 00:12:43,190 --> 00:12:45,079 Jamus ɗinku tana da kyau, amma ku gafarceni ganin lafazi. 121 00:12:45,709 --> 00:12:48,019 Ba zan iya sanya gundumar ba. 122 00:12:48,279 --> 00:12:49,410 To watakila, mun fi kyau yi magana da Turanci, ina shakka. 123 00:12:49,519 --> 00:12:51,310 Cewar lacca mafi haskakawa. 124 00:12:51,510 --> 00:12:53,079 Duk da haka akwai maki biyu ko uku... 125 00:12:53,510 --> 00:12:54,040 ... Zan dauki batun daya. 126 00:12:58,579 --> 00:13:01,070 Lokaci ya yi kun bata tare 127 00:13:01,140 --> 00:13:02,939 Na gano. Akwai fiye da mutum zai yi tsammani ba shakka. 128 00:13:03,070 --> 00:13:04,309 Me kuke nufi? 129 00:13:04,739 --> 00:13:06,529 Black Mercedes. Na bincika kuma na gano mai shi. 130 00:13:06,709 --> 00:13:10,470 - Kuma? - Yana daya daga cikin rabonku. Daidaitaccen 131 00:13:15,529 --> 00:13:17,440 Kuna nufin Stanard anan? George Stanard? 132 00:13:17,970 --> 00:13:20,440 Can ta taga. Tare da Doctor von Claus. 00:13:25,500 --> 00:23:30,000 Brown Hifen-Fitch. Ya da Fitch karami ko babba? - Mafi girma. 133 00:14:09,519 --> 00:14:12,009 Akwai wata farar mota a bayanmu. 134 00:14:30,120 --> 00:14:32,050 Ana binmu. 135 00:14:32,100 --> 00:14:36,279 - Koyaushe akwai yiwuwar. - Mun yarda. 136 00:14:36,450 --> 00:14:40,579 Lokaci na gaba, dole ne ku mutu. mutu daidai. 137 00:15:39,300 --> 00:15:41,500 Zan tambaye ku wasu tambayoyi yanzu. 138 00:15:41,620 --> 00:15:43,370 Kuma za ku amsa musu. 139 00:15:43,500 --> 00:15:45,110 Za ku amsa musu. 140 00:15:45,170 --> 00:15:47,570 Domin lokacin da kuke ƙoƙarin kashe ni. 141 00:15:47,610 --> 00:15:49,760 ka jefar littafin mulki, fahimta? 00:15:50,100 --> 00:15:52,700 Bude bakinka. Tofa shi. Tofa shi! 142 00:16:19,900 --> 00:16:22,520 Ee, na daure karar jirgin jiya. 143 00:16:22,660 --> 00:16:25,180 Ya mike tsaye. 144 00:16:25,520 --> 00:16:27,520 Bari mu tsaya a waje duk dare? 145 00:16:27,680 --> 00:16:30,460 - Zai yi. - Me yasa? 146 00:16:30,720 --> 00:16:33,630 - Domin na ce masa. - Me ya sa kuka yi? 147 00:16:34,160 --> 00:16:39,520 - La'ananne a kan zurfin teku bass - zurfin teku bass? - To. 148 00:16:41,030 --> 00:16:43,430 To ka rike wannan sanda. Kai mai kamun kifi ne da kanka. 149 00:16:43,520 --> 00:16:46,290 Kamata yayi ya fada a baya. 150 00:16:46,430 --> 00:16:48,160 The zurfin teku bears ne mai girma a wannan lokacin a nan. 151 00:16:48,290 --> 00:16:51,580 Washe gari, da dare. 152 00:16:51,860 --> 00:16:55,730 Wannan shine lokaci mafi kyau. - Iya. Kai mutumin kifi ne. 153 00:16:55,880 --> 00:16:58,390 Kayanka ne suka yaudare ni. 154 00:16:58,730 --> 00:17:01,800 Kyakkyawan wuyan hannu masu ƙarfi. me zaka samu? 155 00:17:01,900 --> 00:17:05,900 Tuna kifi? - Ko jan shampen kwalaba. 156 00:17:07,490 --> 00:17:09,189 Na bincika dakin otal na George. 157 00:17:09,390 --> 00:17:11,100 - Babu komai - Kun damu da Mr.Stannard? 158 00:17:11,689 --> 00:17:14,189 - Ba daidai ba. - Ya kamata in yi tunani ba. 159 00:17:15,700 --> 00:17:18,560 Ya san kowane batu a nan. Ko da ba haka ba, 160 00:17:18,589 --> 00:17:22,550 ... jirgin ruwa na dauke shi zuwa gurin sa. 161 00:17:22,660 --> 00:17:28,750 Yana nan yanzu. Na san wannan bayanin a ko'ina. 162 00:17:30,520 --> 00:17:32,110 Akwai damuwa. 00:17:41,000 --> 00:17:43,300 Akwai alama a kansa. Ko karce. 163 00:17:43,780 --> 00:17:47,920 Ya kasance. nan kawai. Zan iya aron lipstick na ku? 00:17:50,700 --> 00:17:51,800 Lipstic? 164 00:17:52,110 --> 00:17:57,340 - Wani kyakkyawan inuwa na ruwan hoda. - Pink, makaranta tun ana amfani da ni. 165 00:17:57,720 --> 00:18:00,109 To wannan kala ne, ba zargi ba. 00:18:00,585 --> 00:18:01,700 Yanzu a duba. 166 00:18:03,340 --> 00:18:04,790 Jirgin ya fito ne daga arewa maso yamma. 167 00:18:04,809 --> 00:18:08,010 Yanzu, menene kai tsaye Arewa maso yamma a nan? 168 00:18:08,120 --> 00:18:11,190 - Amurka - Bayan Amurka. 169 00:18:11,710 --> 00:18:14,970 - Akwai tsibiri mai suna St Dorca. - Doka? Me ya faru a can? 170 00:18:15,190 --> 00:18:17,250 Yawancin kamun kifi ne, kafin yakin. 171 00:18:17,470 --> 00:18:21,070 Har zuwa lokacin yakin tun lokacin 'yan'uwa suna gudanar da shi. 172 00:18:21,250 --> 00:18:24,340 - Wani irin ja da baya - Yan'uwa. 173 00:18:24,670 --> 00:18:28,210 Iyayen St.Dorca. A tsari mai tsarki. Sufaye. Yanzu akwai mazauna. 174 00:18:28,740 --> 00:18:31,150 Kasance bakin teku bai daɗe ba. 175 00:18:31,210 --> 00:18:34,000 A ta tanadi da sayar da tsantsa. 176 00:18:34,150 --> 00:18:36,360 Kifin Dorca da aka fitar. 177 00:18:36,700 --> 00:18:39,360 Irin abubuwan kiyayewa. 178 00:18:44,490 --> 00:18:47,780 - Guba kifi. - Wannan shi ne talaka George ... 179 00:18:47,800 --> 00:18:51,260 ... tsayawa na mutu kifi poisinig. Amma ta yaya? 180 00:18:51,880 --> 00:18:55,060 Saboda cin daya ko kifi da yawa da yawa? 181 00:18:55,760 --> 00:18:58,860 - Shin dole ne ku yi hakan? - Amma ya taimaka wa Sherlock Holmes. 182 00:18:59,960 --> 00:19:01,880 Mu fuskanci shi. Muna bukatar taimako a halin yanzu. 183 00:19:01,960 --> 00:19:04,650 George ya tafi, John von Claus yana da bace... 185 00:19:04,690 --> 00:19:07,550 ... matattu karshen - Matattu sosai. 186 00:19:07,990 --> 00:19:09,460 Abokan mu na Jamus sun kasance matukar hadin kai da inganci... 187 00:19:09,550 --> 00:19:12,680 ... kamar yadda aka saba. Amma ba ya taimaka. 188 00:19:12,760 --> 00:19:16,090 Wannan na wani kwamandan Nazi ne Fritz Gunner, a cikin Disamba 1942. 190 00:19:16,190 --> 00:19:18,250 - Shin mun san ko yana yanzu? - Bacewar ana zaton ya mutu. 191 00:19:18,280 --> 00:19:21,200 Gunnar yana kan jirgin der Adler k7. 192 00:19:21,250 --> 00:19:23,090 Jiragen karshe da zasu bar Berlin a cikin 45. 193 00:19:23,280 --> 00:19:25,490 Kafin isowar mutanen Rasha. 194 00:19:25,990 --> 00:19:27,350 Shi ko jirgin tun daga lokacin ake jin labarin. 195 00:19:27,390 --> 00:19:30,080 - Oh, wannan shine violin. - Akwai hanyar haɗi Steed. 196 00:19:30,100 --> 00:19:34,500 Jamus gun, von Claus 197 00:19:34,580 --> 00:19:38,070 - E, na sani. Mahadar zuwa ina ko me? - Rahoton autopsy... 198 00:19:38,170 --> 00:19:40,070 ... na mu mutum sa fun kuma. 199 00:19:40,170 --> 00:19:44,050 Kifi guba. Wataƙila an tattara... 200 00:19:44,470 --> 00:19:47,080 cire daga buhun guba... 201 00:19:47,150 --> 00:19:51,490 ... na jellyfish. - An cire. Steed 202 00:19:51,580 --> 00:19:53,460 Sufaye na St.Dorca ƙware a tsantsar kifi. 203 00:19:53,590 --> 00:19:56,000 Sufaye. 00:19:56,500 --> 00:19:59,000 Kun ce sufaye? 1 00:20:10,000 --> 00:00:12,319 Na lokaci guda cewa samarin wannan tsibiri... 2 00:20:12,579 --> 00:20:14,319 ... yana da abokai irin wannan 00:20:14,500 --> 00:20:16,700 Ba zan iya musun wannan ba. Ba za a gafartawa ba. 3 00:20:17,970 --> 00:20:19,420 Ta'aziyyarmu kawai ... 4 00:20:19,580 --> 00:20:23,930 ... ana nufin su da kyau - Yana nufin da kyau. An sace ni, an ja ni... 5 00:20:24,020 --> 00:00:26,460 I, iya. Na yarda cewa, amma dalilin aikinsu... 6 00:20:26,530 --> 00:20:28,399 ... ne zalla altruistic dauki wasu. 00:20:28,900 --> 00:20:31,000 Likita. Likita, don Allah a sauko. 7 00:20:32,460 --> 00:20:34,899 Dauki shayi tare da ni. - shayi? Amma tabbas rabin ... 8 00:20:34,900 --> 00:20:37,920 kasa tana nemana. Ina so in gaya muku... 9 00:20:38,199 --> 00:00:39,770 Abin takaici muna da ... 10 00:20:39,920 --> 00:20:41,969 ... babu tarho haduwa tare da kasar. 11 00:20:42,170 --> 00:20:44,309 Amma na shirya jirgin ruwa ... 12 00:20:44,669 --> 00:20:46,559 ... da za a shirya don dawowar ku. 207 00:20:47,000 --> 00:20:53,940 A halin yanzu. Zan yaba zuwa ga damar yin bayani. 00:20:54,350 --> 00:20:55,700 Zan iya yin kuskure. 00:20:56,900 --> 00:20:58,900 Dokta von Clauss, 00:20:59,100 --> 00:21:00,900 Wasu makonnin da suka gabata... 00:21:01,200 --> 00:21:03,500 ... daya daga cikin fitattun dan uwanmu ya fada cikin suma. 00:21:04,000 --> 00:21:06,900 Duk kokarinmu na rayar da shi sun kasa. 00:21:07,200 --> 00:21:09,500 - Amma sauran likitoci? - Hakika. 00:21:09,900 --> 00:21:13,500 Wasu sufaye har yanzu suna da tunanin likita. Dama kayan aiki. 00:21:13,800 --> 00:21:17,500 Amma za mu yi wannan haƙiƙanku. 00:21:18,000 --> 00:21:20,000 Dakta, Dakta. Dole ne ku gane. 00:21:20,400 --> 00:21:22,100 Mutumin da ke cikin suma yana da zurfi cikin ƙauna. 00:21:22,800 --> 00:21:25,500 Wani irin Waliyi ne. 00:21:26,200 --> 00:21:27,800 Wannan shine dalilin da ya sa ... 00:21:28,000 --> 00:21:30,500 ... mutumin nan ya yi irin wannan matsananciyar hauka. 210 00:21:30,830 --> 00:21:33,470 Amma meyasa basu fito kawai ba kuma tambaye ni? 211 00:21:34,910 --> 00:21:36,770 Za ku zo? 212 00:21:37,170 --> 00:21:39,480 yard�m edece. 213 00:21:39,770 --> 00:21:43,510 Har yaushe za ku iya kudin da za su yi mu'amala da su. 215 00:21:49,730 --> 00:21:52,820 Har sai an kasance jirgin ruwa shirya don hidima. 216 00:21:52,960 --> 00:21:56,810 - Da. - to, yayin da nake jira, 217 00:21:56,820 --> 00:21:59,810 Zan iya kuma kalli wannan mutumin. 218 00:22:41,180 --> 00:22:44,160 Mista Jud. Mista Jud. 219 00:22:59,200 --> 00:23:01,330 - Wannan ɗan'uwan Bury ne - Dr. von Claus 220 00:23:01,980 --> 00:23:04,370 Brother Bury shugaban tawagar likitocinmu. 221 00:23:10,530 --> 00:23:13,300 Kun yi kyau. Kyakkyawan hanyar ... 222 00:23:13,570 --> 00:23:15,010 ... na coagulation. - Na gode. 223 00:23:15,600 --> 00:23:18,000 Shin zai kasance da kyakkyawan fata a ce. 224 00:23:18,010 --> 00:23:20,300 Zan ji daɗin aiki tare da ku. 00:23:21,000 --> 00:23:25,000 Labarin mara lafiya? Na gode. 225 00:23:29,920 --> 00:23:31,330 Muna buƙatar kayan aikin zafi mai zafi. 226 00:23:31,960 --> 00:23:34,320 Da masu wayar da kan jama'a. - Na yi tsammanin hakan. 227 00:23:34,630 --> 00:23:36,470 Suna kan hanya. 228 00:23:38,020 --> 00:23:41,470 Zan ji daɗin aiki tare da ku. A ina zan iya shirya? 229 00:23:47,630 --> 00:23:48,340 Baƙo. 230 00:23:50,920 --> 00:23:53,330 Kuma yana kama yana shirin zama mai tsawo. 231 00:23:53,640 --> 00:23:55,960 Oh, kwana ɗaya ko biyu kawai. baya son yin hakan... 232 00:23:55,970 --> 00:23:57,830 ... ba tare da 'yan bukatu na rayuwa ba. 233 00:23:59,460 --> 00:24:02,320 Wace hanya ce dakina? - Oh, muna kula da kayanka, yallabai. 234 00:24:02,830 --> 00:24:05,150 Mun shahara da karbar baki. 235 00:24:05,320 --> 00:24:09,180 Abin sha yana jiran ku bayan tafiya mai nisa. - Za mu bincika komai. 237 00:24:31,900 --> 00:24:34,560 Takalmin dusar ƙanƙara 238 00:24:35,460 --> 00:24:37,540 Yana da ko dai wani eccentric. 239 00:24:38,560 --> 00:24:43,510 Wannan mahaukaci. Ban san me zan yi da shi ba. 240 00:24:43,640 --> 00:24:46,380 Menene ra'ayin ku akan waɗannan? An samo shi akan Tekun Arewa. 241 00:24:46,910 --> 00:24:51,180 An binne Boye - Dubi. 242 00:24:55,170 --> 00:24:57,780 Wannan zai iya samun wani abu game da Stanard. 00:24:58,000 --> 00:25:02,100 - Zai iya samun. A daya bangaren... - Bari mu dubi bakin teku. 00:25:02,665 --> 00:25:05,816 Idan ni ka tambayi Hara Wataƙila ya ga wani. 308 00:25:06,025 --> 00:25:08,495 Wannan tsohuwar kwalta ce? 309 00:25:08,705 --> 00:25:11,139 Idan yaga wani abu, ya riga ya manta da shi a yanzu. 243 00:25:19,460 --> 00:25:23,560 allura kai tsaye a cikin zuciya. 244 00:25:26,220 --> 00:25:29,140 Idan ya amsa. to sai mu dawo 245 00:25:29,170 --> 00:25:33,110 ... zazzabin jikinsa... zuwa al'ada. 246 00:25:33,140 --> 00:25:37,250 A hankali, amma da sauri. 247 00:25:37,910 --> 00:25:40,690 Kun gane mana. Wannan shine... 248 00:25:41,250 --> 00:25:45,280 ... mafi mahimmanci lokacin. Wannan shi ne inda za mu kasa ... 249 00:25:45,390 --> 00:25:50,280 ... ko hanyar da za mu bude ga nasara. 318 00:26:23,465 --> 00:26:24,102 Oxygen 250 00:27:00,630 --> 00:27:03,740 Sannu - Oh, masoyi. 251 00:27:03,800 --> 00:27:05,500 Kai Malam Hara, ko ba haka ba? 252 00:27:06,340 --> 00:27:11,100 Malam? Ba wanda ya kira ni malam na dogon lokaci. 253 00:27:11,180 --> 00:27:14,130 Suna min dariya don kiyaye manta abubuwa. - Wanene ba ya? 254 00:27:14,200 --> 00:27:17,530 Kuna manta abubuwa, kuna? - Wani lokaci. 255 00:27:18,990 --> 00:27:20,580 na manta. abin da muke magana akai 256 00:27:20,710 --> 00:27:24,300 - Manta abubuwa. - A, da, da. 257 00:27:24,880 --> 00:27:28,130 Ba na manta komai. 258 00:27:28,300 --> 00:27:33,630 Akwai abubuwan da nake so in manta. - wani irin abubuwa? 00:27:33,800 --> 00:27:34,900 Kuna so ku manta? 259 00:27:35,550 --> 00:27:41,220 Babban tsuntsu daya. - Wane babban tsuntsu? 00:27:42,500 --> 00:27:43,500 Tsuntsaye. Wane tsuntsu? 260 00:27:43,720 --> 00:27:46,00 Tsuntsu da kuke ba ni labari. - Ya... 261 00:27:46,020 --> 00:27:49,179 .. Iya, iya, ba zato ba tsammani ya bayyana a sararin sama. 262 00:27:49,180 --> 00:27:52,120 Ta hanyar tashi ƙasa kaɗan, kamar a cikin waƙar. 263 00:27:52,479 --> 00:27:55,820 Kwallon wuta na gaske. 00:27:56,800 --> 00:27:58,300 Ziyara. 264 00:28:02,060 --> 00:28:05,560 - Yaushe ne wannan? - Oh, menene? 00:28:05,800 --> 00:28:06,500 Babban tsuntsu. 265 00:28:06,770 --> 00:28:08,950 - Wane tsuntsu? - Wannan ya fado daga sama. 266 00:28:08,960 --> 00:28:11,450 - Oh, ka gan shi, ka? - E, amma ba zan iya tuna lokacin ba. 267 00:28:11,750 --> 00:28:14,130 Oh, kun manta wannan abu. 268 00:28:14,450 --> 00:28:17,800 Oh, mugun hali. Ya kamata a lokacin yakin. 269 00:28:17,930 --> 00:28:24,330 Mummunan yaki tsakanin wani da wani a wani wuri. 270 00:28:24,800 --> 00:28:29,060 Babban Tsuntsu ya zo sama. Suka binne shi. 271 00:28:29,330 --> 00:28:33,490 Suka binne shi. - Kun san a ina? 272 00:28:34,060 --> 00:28:37,590 Oh, iya. Zai ɗauki ni minti daya in kai ka can. - Da gaske? 00:28:38,100 --> 00:28:39,900 Amma idan zan iya tunawa a ina. 00:28:45,600 --> 00:28:46,800 Gudun bugun bugun jini yana a hankali. 00:28:48,600 --> 00:28:50,700 Kun yi shi Dakta. 273 00:28:53,580 --> 00:28:55,690 Mun yi shi. 00:28:59,000 --> 00:29:01,700 Baba Trasker. Baba Trasker. 00:29:03,800 --> 00:29:04,700 Ka dakata, likita. 274 00:29:04,790 --> 00:29:06,960 Kuna ɗaukar babban haɗari. 275 00:29:07,490 --> 00:29:09,650 Hadarin da ba zan taɓa kuskura in ɗauka ba. 276 00:29:10,060 --> 00:29:12,460 Kun kawo wannan mutumin dawowa daga matattu. 277 00:29:12,950 --> 00:29:16,020 Ina tsammanin kai kadai ne likita a duniya wanda zai yi wannan. 279 00:29:25,160 --> 00:29:29,480 Amma kun gaji. Cike da gajiya. 280 00:29:29,620 --> 00:29:31,420 Likita, an shirya jirgin ruwa, 281 00:29:31,680 --> 00:29:33,460 amma nace ka huta kadan... 282 00:29:33,620 --> 00:29:39,300 ... kafin ku yi tafiya. - Ee, ina tsammanin hakan zai fi kyau. 283 00:29:39,460 --> 00:29:42,360 Dole ne a kiyaye na'urar bugun zuciya akai akai. - Kada ku damu. 284 00:29:42,500 --> 00:29:46,760 Zan zauna tare da shi. Jeka yanzu likita, hutawa. - Tabbas yallabai. 00:30:04,000 --> 00:30:06,500 Idan na tuna daidai. Ya kamata a nan 00:30:06,900 --> 00:30:11,900 Ko kuma a can. Ko a nan. Ko... ko... 00:30:12,000 --> 00:30:15,800 Idan kun tuna daidai? - Ba su da lokacin da za su binne cikin zurfi. 00:30:16,000 --> 00:30:20,500 Na tuna da haka Babban tsuntsu ya ƙare filin. 00:30:20,700 --> 00:30:25,800 Suka ce shi ne mafi girma arziki a duniya. 00:30:26,100 --> 00:30:28,700 Suka kwashe dukiyar. 00:30:29,100 --> 00:30:31,600 Mafi kyawun kaya a duniya! 285 00:30:35,650 --> 00:30:38,350 Tabbas Mr. Gambit. Duk bayanan jirgin... 286 00:30:38,480 --> 00:30:40,210 ... ana rubuta su sosai. 287 00:30:40,550 --> 00:30:43,910 Wane jirgi kike nufi? Der Adler jirgin k7 00:30:44,000 --> 00:30:44,900 Afrilu 1945? 288 00:30:45,010 --> 00:30:47,460 - Ah, iya. - Ba sai na nemo fayil din wancan ba. 289 00:30:47,680 --> 00:30:50,570 Haka ne? - Na san shi da zuciya. 290 00:30:50,760 --> 00:30:55,050 Jirgin sama Der Adler K7 tashi daga Berlin a 22:30 ... 291 00:30:55,070 --> 00:30:58,020 Afrilu 29, 1945. Shin kai dan asalin Jamus ne? - Menene? 292 00:30:58,350 --> 00:31:00,000 Kuna da ban sha'awa da kyau. Lallai akwai wasu... 293 00:31:00,020 --> 00:31:01,210 ... Jamusanci a cikin ku wani wuri? 294 00:31:01,480 --> 00:31:05,030 - Yi hakuri. -Kada ka damu. Ina son mazan Ingilishi ma. 295 00:31:05,210 --> 00:31:06,120 Kuma ina kyauta don abincin dare a daren yau. 296 00:31:06,530 --> 00:31:09,300 Ina ya dosa? Jirgin k7. 297 00:31:09,920 --> 00:31:11,080 Kudancin Amurka. Zan nuna maka. 00:31:13,700 --> 00:31:16,800 Siffar layukan muƙamuƙi, kafadun murabba'in ku... 00:31:17,000 --> 00:31:18,100 Kudancin Amurka. 298 00:31:18,300 --> 00:31:21,680 Mr Gambit. Wannan shi ne na ƙarshe An yi rikodin jirgin daga Berlin ... 299 00:31:21,980 --> 00:31:24,360 ... kafin mika wuya. Ina kuma zai iya zuwa? 300 00:31:24,680 --> 00:31:26,220 Idanuwanku suna da ƙaramin ... 301 00:31:26,360 --> 00:31:29,140 ... Bangaran Bavaria. - Ina tsammanin kai ma kyakkyawa ne. 00:31:30,800 --> 00:31:32,000 Wanene yake cikin jirgin? 00:31:32,000 --> 00:31:34,300 Wataƙila babu wani a cikin ma'aikatan jirgin ruwa masu mahimmanci. 00:31:34,400 --> 00:31:37,200 Da kuma babbar taskar Jamus. Wato jita-jita. 00:31:38,700 --> 00:31:40,400 Ko kuma suna kiransa dukiyar Jamus? 00:31:40,500 --> 00:31:42,300 Wannan jita-jita ce kawai, Mista Gambit. 00:31:42,700 --> 00:31:44,200 Kuma ya tabbatar. 00:31:44,300 --> 00:31:45,700 Me ya faru da jirgin K7? 303 00:31:46,040 --> 00:31:48,800 Saƙon rediyo na ƙarshe ya nuna a nan. 304 00:31:49,140 --> 00:31:52,750 Mid-Atlantic da tafiya yamma. Tabbas an harbe shi. 305 00:31:53,300 --> 00:31:55,480 Amma kamar yadda kuke gani, babu komai a nan. 306 00:31:55,550 --> 00:31:57,610 Ta kwanta gindin teku. 307 00:31:58,080 --> 00:32:01,100 Shin kun tabbata ba ku da jinin Jamus? - Ina da wannan. 308 00:32:01,510 --> 00:32:04,010 - Na sani. - Na dauki harsashi uku fasa bangon bara. 309 00:32:04,900 --> 00:32:06,240 Mutanenka sun ba ni ƙarin jini. 310 00:32:06,310 --> 00:32:09,160 Abincin dare yau.. ya fita daga tambaya. 311 00:32:10,240 --> 00:32:14,200 Asabar watakila? - Zan jira kiran ku. - Kun yi kuskure, kun sani. 312 00:32:14,360 --> 00:32:16,210 babu komai a wurin. akwai... 313 00:32:16,400 --> 00:32:19,210 ... ƙaramin tsibiri. St. Dorca 00:33:00,205 --> 00:33:03,959 Ana samun babbar taska ta Jamus akan wancan tsibirin bayan jirgin ya fado. 00:33:04,285 --> 00:33:05,718 Ya za ku yi, Steed? 00:33:07,125 --> 00:33:08,114 Tambaya mai wahala. 00:33:09,245 --> 00:33:11,805 Zan karba ba tare da tambaya ba, gaskiya. 00:33:12,165 --> 00:33:14,599 <> Sun kashe duk wanda ya tsira don kiyaye aljihu da rai. 00:33:14,885 --> 00:33:16,603 Mutanen tsibirin sun yi shi. 00:33:16,805 --> 00:33:19,365 talaka Stanard gano shi kwatsam kuma ... 314 00:33:19,590 --> 00:33:21,490 Zan iya yin lissafin. 315 00:33:21,520 --> 00:33:23,160 Abun yanzu shine tabbatar da hakan. 316 00:33:23,290 --> 00:33:25,230 Bai kamata ku yi hakan ba lokacin da a mutane da yawa za su gani. 317 00:33:25,360 --> 00:33:28,050 Suna iya tunani kuna magana ta hular ku. 00:33:28,200 --> 00:33:30,500 Shin Purdy? Me take yi? 319 00:33:30,720 --> 00:33:36,210 Kawai rataya game da. An taba ni, Gambit. 00:33:36,200 --> 00:33:38,000 Na sami wannan jirgin sama. Daga Adler. 00:33:38,200 --> 00:33:39,500 Kuma na san komai game da yanzu. 320 00:33:39,660 --> 00:33:43,900 Mafi girman dukiyar Jamus - E, ta yaya kuka sani? 322 00:33:44,100 --> 00:33:46,150 - Wannan shine ka'idar Gambas - Ka'idar? Babu bayani. 323 00:33:46,420 --> 00:33:51,080 Wataƙila. Baya bayyana dalilin da ya sa suka kwace von Claus. 325 00:33:51,280 --> 00:33:54,140 - Kuna iya kama hannuna don shiga wurin. - Ba za ku iya yin hakan ba. 326 00:33:54,170 --> 00:33:02,520 Bedroom din Gentleman yana da matukar hadari. - Amma kai ba mai hankali bane. 327 00:33:58,540 --> 00:34:02,520 Wannan yana ɗaya daga cikin waɗannan ƙaryar masu haɗari. Barka da dare, Purdy. 00:34:06,005 --> 00:34:08,235 - Kuma wani tunani ... - Dole ne mu sami von Claus. 328 00:34:19,270 --> 00:34:23,220 von Claus. Dr. von Claus! 329 00:34:24,010 --> 00:34:26,859 Bai amsa ba Doctor. Komawa. 330 00:34:37,220 --> 00:34:39,340 Na'urar bugun zuciya yana aiki? To, yaya wannan ya faru? 331 00:34:39,859 --> 00:34:41,600 Ya koma suma. 332 00:34:43,040 --> 00:34:44,469 Bari mu fara aiwatar da sake. 333 00:34:44,600 --> 00:34:45,790 Har yanzu yana raye. 334 00:34:47,069 --> 00:34:50,050 Likita, a shirye nake in wuce dukan dabara sake. 335 00:34:52,190 --> 00:34:56,350 - Na shirya likita. - Wannan ba mutumin daya bane. 336 00:34:56,790 --> 00:35:00,519 Dr.Claus wannan ba zai yiwu ba. - Wannan ba mutumin daya bane. 337 00:35:01,050 --> 00:35:03,400 Dole ne ku gaji. Wataƙila, in ɗan huta kaɗan. 338 00:35:03,800 --> 00:35:06,010 Zan iya kula da kallo a nan. - Nuna min fuskarsa. 339 00:35:06,400 --> 00:35:08,950 - Likita. - Nuna min fuskarsa. 00:35:13,000 --> 00:35:16,700 - Ya Ubangijina - A'a Dr. von Claus. 340 00:35:44,700 --> 00:35:47,040 Wannan wauta ce - muna bukatar shi a gida. 341 00:35:47,060 --> 00:35:50,660 A'a, babu, babu. Zai koyi yadda ƙaddara mu ne. 342 00:35:51,040 --> 00:35:53,000 likita, za ku yi yadda muka ce. 343 00:35:54,060 --> 00:35:58,740 Wannan abin ban tsoro ne. Batsa. Shi ne nan gaba. 344 00:35:59,000 --> 00:36:02,380 ya wuce. baya don barin mutu. 00:36:04,000 --> 00:36:06,000 Don barin mutu. 345 00:36:09,440 --> 00:36:11,400 Abin tausayi ka gani 'yar yaudara. 346 00:36:11,580 --> 00:36:13,920 Idan ya yi aiki, kuna iya yanzu ka kasance a kan hanyarka ta gida. 347 00:36:14,100 --> 00:36:15,320 Kuma babu mai hikima. 348 00:36:16,920 --> 00:36:19,700 Kamar yadda yake. Dole ne ku zauna kuma kuyi aiki da umarninmu. 349 00:36:19,820 --> 00:36:21,330 Sai ka fara kashe ni. 00:36:23,000 --> 00:36:24,700 Kashe ku? 350 00:36:25,700 --> 00:36:29,080 Ya masoyi likita, kai ba makawa ne a gare mu. 351 00:36:29,130 --> 00:36:30,600 Ba za mu iya kashe ku ba. 00:36:32,200 --> 00:36:34,200 Amma kana da mata. 352 00:36:36,980 --> 00:36:40,000 Da 'ya'ya mata uku masu ban sha'awa. 353 00:36:40,900 --> 00:36:42,530 Eh, a Jamus. 354 00:36:47,180 --> 00:36:51,170 Sannan har yanzu muna da 'yan abokai a Jamus. 355 00:36:55,729 --> 00:37:01,900 Don haka aka kammala. Duba? Babu shakka babu zabi 356 00:37:02,970 --> 00:37:04,130 Mun mayar da mara lafiya baya... 357 00:37:04,400 --> 00:37:08,849 ... zuwa gare shi da kansa kwata. Quarters babu dacewa, 358 00:37:08,930 --> 00:37:10,789 amma irin wannan mutum. Za ku gudanar da ... 359 00:37:10,849 --> 00:37:12,989 ... gwajin ku na farko a can. 360 00:37:52,770 --> 00:37:54,400 kasuwancin biri. 361 00:37:57,960 --> 00:38:01,050 Ya Mr. Steed. Na dauka za ki yi barci... 362 00:38:01,100 --> 00:38:03,240 ... a wannan lokacin, sir. - Don haka ya kasa barci. 363 00:38:03,250 --> 00:38:05,440 Yawo a waje na iya taimakawa, ina tsammani. - Oh, ba zan yi hakan ba... 364 00:38:05,490 --> 00:38:06,700 ... idan nine kai yallabai a'a, yallabai. 00:38:07,100 --> 00:38:08,500 - A'a? - A'a, yallabai. 365 00:38:08,740 --> 00:38:10,649 - sanyi dare. - Kada ku damu da wannan. 366 00:38:10,780 --> 00:38:12,089 Ina da yanayi mai dumi. 367 00:38:21,149 --> 00:38:23,089 Kuna shiga cikin munanan halaye. 368 00:38:29,760 --> 00:38:32,680 Kun yi sa'a. - ni ne? 369 00:38:33,280 --> 00:38:35,290 Muna koto mu ƙugiya kisa ko barci. 370 00:38:35,880 --> 00:38:38,110 Sa'a gare ku Na yi sha'awar amfani da na ƙarshe. 00:38:39,100 --> 00:38:41,500 Domin ina sha'awar wasu abubuwa. 371 00:38:43,290 --> 00:38:45,570 Banza? Na san ji. 372 00:38:45,810 --> 00:38:48,440 - San ka? - Zato abubuwa. 373 00:38:48,570 --> 00:38:52,070 A yanzu ina so. Nama ko nama. 374 00:38:52,440 --> 00:38:55,170 Zai fi dacewa, George V, a Paris. 375 00:39:00,170 --> 00:39:05,140 Na sami wannan. Sanin yaushe kuma me yasa? 376 00:39:07,540 --> 00:39:10,070 Oh, iya. Duba. Wataƙila kai ne zan samu wannan... 377 00:39:10,071 --> 00:39:13,100 mai wuyar imani, amma ina... 378 00:39:13,070 --> 00:39:16,190 Ba zan iya tunawa ba. Ba zan iya tuna komai ba. 379 00:39:18,300 --> 00:39:20,990 Tabbas na bugi kaina ko wani abu. 380 00:39:21,230 --> 00:39:22,680 Na gode da saka ni. 381 00:39:24,010 --> 00:39:28,680 Kuma oh, na gode da komai. Ina tsammanin, yanzu dole ne in tafi. 382 00:39:35,010 --> 00:39:38,000 'yan'uwa, 'yan'uwan sigdoc. 383 00:39:41,730 --> 00:39:48,060 Kamar yadda kuka sani gobe ne ranar 20 ga Afrilu. Ranar haihuwa 384 00:39:48,100 --> 00:39:54,710 Da sake haifuwa. Yan'uwa. Afrilu 20, 1889. 385 00:39:54,760 --> 00:39:58,790 Ya zo a cikin mu wani mutum. 386 00:39:59,710 --> 00:40:03,380 Wanene zai canza fuskar duniya. 387 00:40:03,790 --> 00:40:12,490 Har yanzu yana tare da mu. Kuma gobe. A ranar... 388 00:40:08,380 --> 00:40:17,020 ... haihuwarsa. Za a mayar mana da shi. 389 00:40:12,490 --> 00:40:18,940 Na tambaye ka yanzu ka girmama shi. 390 00:40:17,020 --> 00:40:21,100 Ina rokon ku da ku jefar da ku wadannan tarkon da muke da su... 391 00:40:18,940 --> 00:40:26,830 ... gabatarwa ga duniya shekaru masu yawa. 392 00:40:21,100 --> 00:40:30,480 Don jefar da su gefe kuma ku tsaya kuna alfahari. 393 00:40:26,830 --> 00:40:30,480 Kamar yadda muke da gaske. 394 00:41:25,079 --> 00:41:27,680 Mulkin Britaniya. 00:41:44,700 --> 00:41:46,500 - Steed. - Purdy? 395 00:41:46,929 --> 00:41:47,859 Taho, fitar da ni daga nan. 396 00:41:48,080 --> 00:41:50,580 Fitar da ku. Ina cikin cell na gaba. 397 00:41:53,859 --> 00:41:55,119 Kuna tunanin duka 398 00:41:56,380 --> 00:41:59,239 Me ke faruwa, Steed? - Da na sani. 399 00:41:59,819 --> 00:42:05,869 Nazis. 1889. Von Clauss ? 400 00:42:06,239 --> 00:42:10,449 Kun kasance ɗaya daga cikin rukunin asali. - Mu arba'in da biyu ne... 401 00:42:10,569 --> 00:42:12,599 ... yayin da jirgin ya fadi a nan. 402 00:42:13,449 --> 00:42:11,039 Maza da mata. Dukanmu mun sadaukar da kanmu ga F�hrer. 403 00:42:17,199 --> 00:42:19,429 Duk tsibirin. Ta yaya kuka gudanar da hakan? 404 00:42:19,539 --> 00:42:21,149 Ba shi da wahala sosai. Mun kusan samun ... 405 00:42:21,429 --> 00:42:23,470 ... lambobi na yawan jama'a. s 406 00:42:24,049 --> 00:42:27,130 Duk waɗannan samarin akan hanyar yaki. 407 00:42:27,670 --> 00:42:30,149 Duk wadannan mata masu sauki, yara da wasu tsofaffin maza... 408 00:42:30,160 --> 00:42:33,179 ... za a iya cin nasara. Wadanda suka sallama wa wasiyyar mu... 409 00:42:33,249 --> 00:42:35,199 ... an yarda su tsira. 410 00:42:35,679 --> 00:42:38,599 Sauran kuma an yanka? - Ƙarin amfani da su don gwaji. 411 00:42:38,999 --> 00:42:41,190 Ƙarshe yana tabbatar da hanyar. 412 00:42:41,199 --> 00:42:43,249 Oh, eh, wannan kukan yaƙi ya kasance... 413 00:42:43,390 --> 00:42:45,769 ... uzuri ga yawan zubar da jini. 414 00:42:46,549 --> 00:42:48,799 Wannan tsibiri namu ne yanzu likita. 415 00:42:48,969 --> 00:42:50,759 Tsawon shekaru, mun mamaye shi kuma mun sarrafa shi. 416 00:42:50,799 --> 00:42:53,259 Yanzu namu ne. - Last best naúrar Nazi Jamus. 00:42:53,500 --> 00:42:55,000 A'a, na farko. 417 00:42:55,399 --> 00:42:56,199 Daga nan za mu yada ... 418 00:42:56,259 --> 00:42:58,399 ... kuma girma da kuma ci nasara a sake. 00:43:02,000 --> 00:43:04,500 Tare da taimakon ƙwararrun ku. 00:43:06,000 --> 00:43:09,000 Karl anan zai kalli ku kowane motsi, Doctor. 00:43:10,00 --> 00:43:12,500 Motsa karfi ɗaya. 419 00:43:13,120 --> 00:43:15,800 Kuma kayi tunanin matarka... 420 00:43:16,780 --> 00:43:19,800 ... da waɗannan kyawawan 'ya'ya mata uku. 00:43:29,285 --> 00:43:33,164 Lokaci yana ceton mu abubuwan mamaki: muna shelar guguwa. 00:43:33,365 --> 00:43:35,435 Ƙananan matsi a kan Tekun Atlantika ... 421 00:43:37,019 --> 00:43:38,529 Wataƙila sun kashe mu, ko ba haka ba? 422 00:43:38,849 --> 00:43:40,929 Ina jin tsoron suna da wani abu maimakon haka 423 00:43:41,229 --> 00:43:43,189 dindindin a zuciya, i. 424 00:43:44,029 --> 00:43:50,059 Steed, ina so in furta. - Al'ada ta kasance kamar ɓarna. 425 00:43:50,689 --> 00:43:52,149 Ban yi tunanin da gaske kuna son... 426 00:43:52,359 --> 00:43:55,199 ... St. Paul's Cathedral. - Menene? 427 00:43:55,149 --> 00:43:57,499 Gambit yana tunanin haka kun tsufa, 428 00:43:57,699 --> 00:44:01,039 Amma na ce, a ce kai ne. Ba St. Paul ba. 429 00:44:01,599 --> 00:44:04,139 Amma kuna lallashi na dogon lokaci. 430 00:44:08,739 --> 00:44:11,389 Za a kashe ku nan take! - Oh, na gode. 431 00:44:11,439 --> 00:44:14,489 Kun kawo min shi a hankali. Sannu! - Haihuwa! 00:44:27,500 --> 00:44:30,000 Daya daga cikin dabarun zamani na. 432 00:44:52,730 --> 00:44:56,590 Duk abin da ke faruwa, yana faruwa a can. 434 00:45:12,059 --> 00:45:14,709 Ina ƙin tashin hankali. 00:45:14,500 --> 00:45:17,000 Kuma karar harbe-harben bindiga ya sa na lumshe ido. 00:45:47,000 --> 00:45:48,700 A ina kuka koyi hakan, Royal Marines? 00:45:53,300 --> 00:45:55,500 Royal Ballet. Suka fitar da ni. 436 00:46:01,219 --> 00:46:05,109 Me kuka yi? Lamed mai jagora bayan party yayi? - tsayi da yawa. 438 00:46:29,870 --> 00:46:33,150 Allurar kai tsaye cikin zuciya. 439 00:46:33,960 --> 00:46:36,260 Ee, saura dakiku. 00:46:37,100 --> 00:46:38,500 Don Allah maza. 440 00:46:40,150 --> 00:46:41,170 Dr. von Claus. Ban sani ba me kuke yi a nan. 441 00:46:41,260 --> 00:46:42,740 Amma ina tunanin kana karkashin wasu tilas. 442 00:46:42,970 --> 00:46:44,310 Da fatan za ku fice na layin wuta? 443 00:46:44,540 --> 00:46:50,139 A'a, zai mutu. Mutum zai mutu. 444 00:46:50,710 --> 00:46:53,180 - Wannan gaskiya ne, Likita? - Akwai wani mutum a cikin suma a nan, eh. 445 00:46:53,339 --> 00:46:57,480 Ya kasance cikin suma daga Afrilu 1945. 446 00:46:57,580 --> 00:47:00,200 Sakamakon hatsarin jirgin sama. 00:47:01,000 --> 00:47:02,300 Kuma ci gaba? 447 00:47:03,580 --> 00:47:06,180 Ba ku taɓa ganin ko wanene wannan mutumin ba. 448 00:47:12,400 --> 00:47:13,110 Ya mutu. 449 00:47:13,180 --> 00:47:15,760 No. Comatose. A cikin yanayin dakatarwar tashin hankali. 450 00:47:15,910 --> 00:47:18,619 Kowanne gabobi na jikinsa... 451 00:47:18,760 --> 00:47:20,160 ... daidai kiyaye. 452 00:47:20,619 --> 00:47:24,070 An kiyaye shi ta hanyar wucin gadi. - Kowacce gaba. 453 00:47:24,160 --> 00:47:25,670 Yayi kyau sosai. 454 00:47:29,950 --> 00:47:33,070 Babban taskar Jamus. - Nazi Jamus. 455 00:47:33,520 --> 00:47:36,270 Kuna gani. Yanzu, ina maraba da kutsawar ku. 456 00:47:37,270 --> 00:47:39,160 Za ka ci gaba, Herr Doctor. 457 00:47:39,270 --> 00:47:41,230 Gun da ka rike an karbo daga... 458 00:47:41,560 --> 00:47:44,190 ... daya daga cikin mazajena. Harsashi ya kasance mai daraja ... 459 00:47:44,230 --> 00:47:46,110 ... kayayyaki a nan na shekaru masu yawa. 460 00:47:46,990 --> 00:47:48,620 Ka ba mu shawarar sauran hanyoyin kashe mutane. 461 00:47:48,910 --> 00:47:52,510 Gun, ya rage kawai.. hanyar tsoratarwa. 462 00:47:53,220 --> 00:47:55,180 Ba kasafai ake loda su ba. 00:47:56,800 --> 00:47:59,000 Kuma wannan shine ... 00:48:00,100 --> 00:48:01,500 Za ka ci gaba, Herr Doctor. 463 00:48:02,710 --> 00:48:07,030 Ka ajiye mana shugabanmu mai daraja. Domin ya sake yi mana jagora. 464 00:48:07,180 --> 00:48:10,310 Wannan lokacin zuwa nasara. Ci gaba da Likitanta. 465 00:48:10,330 --> 00:48:12,210 Kammala aikin ku. 466 00:48:12,310 --> 00:48:15,550 Wannan shine Smith da Wesson. Makin 38. 467 00:48:15,610 --> 00:48:17,580 Na loda shi da kaina a safiyar yau. 469 00:48:21,580 --> 00:48:23,780 Idan ka ja magudanar ruwa, tana harbawa cikin hari. 471 00:48:26,680 --> 00:48:28,540 Karl, dole ne a ci gaba. Yana da mahimmanci. - Da. 472 00:48:28,930 --> 00:48:31,130 Ka yi mani alkawari. - Na yi alkawari. 473 00:48:31,540 --> 00:48:33,130 Rayuwata ba komai take nufi ba, sai nasa... 00:49:05,900 --> 00:49:06,700 A'a. 00:49:09,000 --> 00:49:12,600 A'a A'a. 634 00:50:03,025 --> 00:50:06,083 Subtitle daga Ceok ceok67@hotmail.com